赴菲旅客最新程序指引UPDATED TRAVEL ADVISORY 2022年10月25日
  • 根据菲律宾跨机构防疫工作组(IATF-MEID)的最近及相关决议,进入菲律宾的最新程序指引如下,敬请知悉:


    I. “健康通”。所有赴菲入境旅客均须于赴菲前几天内使用“健康通”(OHP)进行登记。须通过访问https://onehealthpass.com.ph/或扫描以下二维码,完成OHP申报表(e-HDC):


    登记成功后,旅客将获得专属二维码


    欲了解更多OHP登记步骤详情,请参阅IV项说明

     


    以下人士抵菲后无须遵循OHP登记要求(根据IATF 2021年9月3日136-C号决议):



    a. 本国和外籍外交官及其家属;


    b. 外国代表团;


    c. 菲律宾官员及其公务出访代表团;

    d. 在海外执行任务后返菲的菲律宾官员及其家属;和

    e. 执行引渡条约义务、刑事法律互助和移交被判刑人,包括将接受被驱逐出境者羁押转移到其现籍国或原籍国的相关执法人员。


    II. 赴菲外籍人士最新的入境、检测和隔离程序,自2022年5月30日起生效(根据菲律宾跨机构防疫工作组(IATF)2022年5月26日的168号决议):


    1.    从2022年5月30日起,已全程接种新冠疫苗的外籍人士允许进入菲律宾,但其必须符合相应的签证要求,遵循出入境手续,并满足以下入境要求/程序:

    a.  全程接种新冠疫苗

    根据下文第2部分的定义,外籍人士已全程接种新冠疫苗;十二(12)岁以下的未成年儿童与其已全程接种新冠疫苗的外籍父母同行的情况除外;

    b.  符合要求的疫苗接种证明

    携带/持有符合要求的新冠疫苗接种证明,于始发国/始发口岸出发前及抵菲时出示:

    i. 世界卫生组织疫苗接种或预防措施国际证书;或

    ii. VaxCertPH疫苗接种证书;

    iii. 该国/该外国政府签发的国家或州的手写/数字疫苗接种证书;

    iv. IATF批准的其他疫苗接种证明。

    c.  RT-PCR /抗原检测阴性报告

    出示于始发国/始发口岸出发前48小时内进行的RT-PCR检测阴性报告或由医疗保健机构、实验室、诊所、药房或其他类似机构的专业医护人员在出发前24小时内进行和认证的实验室抗原检测阴性报告,且在赴菲旅程中不得中途停留;中途停留的旅客不得离开机场或从未获准入境他国。但是,以下情况可免除此出发前的检测要求:


    i. 已全程接种基础新冠疫苗,并至少接种过一(1)针新冠疫苗加强针的18岁及以上外籍人士。

    ii.根据下文第A(2)(a)部分的定义,“已全程接种新冠疫苗”的12至17岁外籍人士。

    iii.由上文第1(c)(i)部分规定的父母或监护人陪同的12岁以下外籍人士,无论其疫苗接种状态如何均可。



    d.    有效护照

    抵菲时,护照有效期不少于六(6)个月;

    e.    有效离菲机票(适用于临时访客)

    临时访客须持有与其签证或免签入境所允许停留时间相符的离境返回始发口岸或前往下一目的地口岸的有效机票 。


    但是,此要求不适用于菲籍公民的外籍配偶和/或子女,以及根据第9174号共和国法案,享有海外菲籍公民(Balikbayan)特权资格的前菲籍公民,包括其配偶和/或子女,只要他们:

    (i)             为非海外菲籍公民,并

    (ii)            与上述菲律宾公民一同前往菲律宾


    *旅行保险不再作为外籍人士入境的必要条件,但强烈建议购买。


    2.    新冠疫苗接种

    a.    只有在离开始发国/始发口岸时接种两针疫苗的第二(2)针或单针疫苗已超过14天的外籍人士才会被视为“已全程接种新冠疫苗”(“基础新冠疫苗”)。

    b.    在上文第II(1)(c)(i)部分中,“加强针”指的是在完成基础新冠疫苗接种的人群中,随着时间的推移,其体内疫苗有效性低于菲律宾食品药品监督管理局(FDA)发布的紧急使用授权(EUA)清单中认为足够的比率时,给该人群注射的针剂。

    c.     接种的基础新冠疫苗和/或加强针必须包含在以下文件中:

    i.      菲律宾食品药品监督管理局发布的紧急使用授权(EUA)清单或同情特别许可(CSP);或

    ii.     世界卫生组织紧急使用清单。


    3.    未完全符合上述第(1)和(2)部分所列条件和要求的外籍人士,将被拒绝入境,并须遵循相应的离境程序。

    4.    入境后无须于指定场所隔离,但应进行七(7)天自我体征和症状监测。

    5.    与菲籍公民同行的外籍儿童:

    a.    无论因何种原因未接种疫苗的12岁以下外籍儿童,均须遵守与其同行的菲籍父母相应的入境、检测和隔离程序。

    b.    与其菲籍父母同行的12至17岁外籍儿童,须根据其疫苗接种状态(即已接种疫苗或未接种疫苗)遵循相应的入境程序。对于此类未接种疫苗的儿童,外籍或菲籍父母须陪同其于指定场所进行隔离。

    6.    无人陪伴的外籍未成年人入境要求程序的具体指引(根据检疫局2022年7月17日2022-11号通告):


    A.      无人陪伴的15-17岁外籍未成年人

    1.  抵达后不进行隔离和检测

    a. 已全程接种基础新冠疫苗,并至少接种过一(1)针新冠疫苗加强针。

    b. 已全程接种基础新冠疫苗,并出示于始发国出发前48小时内进行的RT-PCR检测阴性报告或由医疗保健机构、实验室、诊所、药房或其他类似机构的专业医护人员在始发国出发前24小时内进行和认证的远程监督或实验室快速抗原检测阴性报告。

    2.  抵达后须进行强制隔离和检测

    a.  已全程接种基础新冠疫苗,但未接种新冠疫苗加强针,或无于始发国出发前48小时内进行的RT-PCR检测阴性报告或由医疗保健机构、实验室、诊所、药房或其他类似机构的专业医护人员在出发前24小时内进行和认证的远程监督或实验室快速抗原检测阴性报告。

    b.  未全程接种疫苗和未接种疫苗。

    B.      无人陪伴的5-14岁外籍未成年人



    1.    抵达后不进行隔离和检测

    a.    已全程接种基础新冠疫苗,并事先与指定的外国大使馆和航空公司协调获得其担保函。

    b.    不论其与指定外国大使馆和航空公司协调的状态如何,只要已全程接种基础新冠疫苗,并至少接种过一(1)针新冠疫苗加强针。

    c.    不论其与指定外国大使馆和航空公司协调的状态如何,只要已全程接种基础新冠疫苗,并出示于始发国出发前48小时内进行的RT-PCR检测阴性报告或由医疗保健机构、实验室、诊所、药房或其他类似机构的专业医护人员于始发国出发前24小时内进行和认证的远程监督或实验室快速抗原检测阴性报告。


    2.    抵达后须进行强制隔离和检测

    a.   已全程接种基础新冠疫苗,但未事先与指定的外国大使馆和航空公司协调获得其担保函;且未接种新冠疫苗加强针或无于始发国出发前48小时内进行的RT-PCR检测阴性报告或由医疗保健机构、实验室、诊所、药房或其他类似机构的专业医护人员在出发前24小时内进行和认证的远程监督或实验室抗原检测阴性报告。


    b.   未全程接种疫苗和未接种疫苗。

    C.      无人陪伴的4岁及以下的外籍未成年人


    无人陪伴的4岁及以下的外籍未成年人于始发口岸出发前须事先与指定的外国大使馆和航空公司协调获得其担保函。菲律宾外交部的担保函亦可替代上述担保函。



    D.     航空公司检查无人陪伴的外籍未成年人所须证件



    无人陪伴的外籍未成年人办理乘机手续时,航空公司应全面检查其所须证件,其中包括:


    15-17岁


    ·       健康通(OHP)


    ·       疫苗接种证明


    ·       新冠疫苗加强针或有效的RT-PCR检测阴性报告


    ·       父母或监护人出具的授权委托书,说明可以陪同未成年人进入指定隔离场所的菲律宾监护人的姓名和地址,并说明父母或监护人允许未成年人进行强制隔离和RT-PCR检测



    5-14岁


    ·       健康通(OHP)


    ·       疫苗接种证明


    ·       父母或监护人出具的授权委托书,说明可以陪同未成年人进入指定隔离场所的菲律宾监护人的姓名和地址,并说明父母或监护人允许未成年人进行强制隔离和RT-PCR检测


    ·       新冠疫苗加强针或有效的RT-PCR检测阴性报告


    ·       指定的外国大使馆和航空公司,或菲律宾外交部(DFA)出具的担保函



    4岁及以下


    ·       健康通(OHP)


    ·       父母或监护人出具的授权委托书,说明可以陪同未成年人进入指定隔离场所的菲律宾监护人的姓名和地址,并说明父母或监护人允许未成年人进行强制隔离和RT-PCR检测


    ·       指定的外国大使馆和航空公司,或菲律宾外交部(DFA)出具的担保函



    E.    如不符合上述要求,则额外规定:



    如不符合上述要求,父母或航空公司指定的随行成人/监护人应陪同儿童在指定场所进行隔离。随行成人/监护人须出示下列文件:



    a.    入住指定隔离场所前48小时内进行的RT-PCR检测阴性报告或24小时内进行的抗原检测阴性报告。



    b.    已签名的弃权声明书,表明随行人充分认识到接触风险,并愿意陪同无人陪伴的未成年人全程接受强制性指定场所隔离。





    7.    经IATF-MEID批准,菲律宾接受/承认下列国家/地区/辖区的疫苗接种证书,可用于入境隔离及区域间/区域内流动(更新于2022年4月6日):



    1. 阿尔巴尼亚


    2. 阿根廷


    3. 亚美尼亚


    4. 阿塞拜疆


    5. 澳大利亚


    6. 奥地利


    7. 巴林


    8. 孟加拉国


    9. 比利时


    10. 巴西


    11. 文莱达鲁萨兰国


    12. 保加利亚


    13. 柬埔寨


    14. 加拿大


    15. 智利


    16. 哥伦比亚


    17. 捷克共和国


    18. 丹麦


    19. 厄瓜多尔


    20. 埃及


    21. 爱沙尼亚


    22. 法国


    23. 格鲁吉亚


    24. 德国


    25. 希腊



    26. 香港特别行政区


    27. 印度


    28. 印度尼西亚


    29. 伊朗


    30. 伊拉克


    31. 爱尔兰


    32. 以色列


    33. 意大利


    34. 日本


    35. 哈萨克斯坦


    36. 科威特


    37. 澳门特别行政区


    38. 马来西亚


    39. 马尔代夫


    40. 马耳他


    41. 墨西哥


    42. 摩纳哥


    43. 缅甸


    44. 新西兰


    45. 阿曼


    46. 巴基斯坦


    47. 帕劳


    48. 巴拿马


    49. 巴布亚新几内亚



    50. 秘鲁


    51. 葡萄牙


    52. 卡塔尔


    53. 韩国


    54. 萨摩亚


    55. 新加坡


    56. 斯洛伐克


    57. 斯洛文尼亚


    58. 西班牙


    59. 斯里兰卡


    60. 瑞士


    61. 叙利亚


    62. 泰国


    63. 荷兰


    64. 东帝汶


    65. 突尼斯


    66. 土耳其


    67. 阿拉伯联合酋长国


    68. 英国


    69. 美国


    70. 乌拉圭


    71. 越南




    关于中国卫生机构出具的疫苗接种证明,请与您居住地附近最近的国际旅行卫生保健中心联系,了解如何获取得到世界卫生组织认可的疫苗接种或预防措施国际证书(ICVP),以作为新冠疫苗的接种证明。中国各省市对ICVP的签发有不同的规定和要求。


    8.    从2022年4月1日起,恢复疫情前的签证发放程序和外籍人士免签证入境程序。本次恢复的程序包括但不限于:



         a. 签发多次入境的9(a)签证;

         b. 签发所有其他类型的签证;

         c. 持有有效AJACS / AJACSSUK签证的中国和印度公民享有的特权;

         d. 亚太经合组织商务旅行卡(ABTC)持有人享有的特权;和

         e. 菲律宾各类免签证协议规定的特权。



    本次仅恢复疫情前的签证相关程序,而其他入境要求和程序,特别是与新冠疫苗接种、检测和隔离相关的要求和程序,仍须依据IATF相关决议执行。



    III. 海外返菲菲籍公民最新的入境、检测和隔离程序,自2022年5月30日起生效(根据菲律宾跨机构防疫工作组(IATF)2022年5月26日168号决议):



    1. 已全程接种新冠疫苗的菲籍公民:



    菲籍公民进入菲律宾须遵循以下规定:



    a.  符合要求的疫苗接种证明


    携带/持有符合要求的新冠疫苗接种证明,于始发国/始发口岸出发前及抵菲时出示:



    i. 世界卫生组织疫苗接种或预防措施国际证书;或


    ii. VaxCertPH疫苗接种证书;


    iii. 该国/该外国政府签发的国家或州的手写/数字疫苗接种证书;


    iv. IATF批准的其他疫苗接种证明。



    b.  RT-PCR /抗原检测阴性报告


    出示于始发国/始发口岸出发前48小时内进行的RT-PCR检测阴性报告或由医疗保健机构、实验室、诊所、药房或其他类似机构的专业医护人员在出发前二十四(24)小时内进行和认证的远程监督或实验室抗原检测阴性报告,且在赴菲旅程中不得中途停留;中途停留的旅客不得离开机场或从未获准入境他国。但是,以下情况可免除此出发前的检测要求:



    i. 已全程接种基础新冠疫苗,并至少接种过一(1)针新冠疫苗加强针的18岁及以上菲籍公民。


    ii. “已全程接种新冠疫苗”的12至17岁菲籍公民。只有在离开始发国/始发口岸时接种两针疫苗的第二(2)针或单针疫苗已超过14天,才可视为“已全程接种新冠疫苗”(“基础新冠疫苗”)。


    iii.由上文第b(i)部分规定的父母或监护人陪同的12岁以下菲籍公民,无论其疫苗接种状态如何均可。




    2. 未接种疫苗、未全程接种疫苗或疫苗接种状态无法独立核实的菲籍公民



    a.    出示于始发国/始发口岸出发前48小时内进行的RT-PCR检测阴性报告或由医疗保健机构、实验室、诊所、药房或其他类似机构的专业医护人员在二十四(24)小时内进行和认证的远程监督或实验室抗原检测阴性报告,且在赴菲旅程中不得中途停留;中途停留的旅客不得离开机场或从未获准入境他国。


    b.    须于指定场所进行隔离至其于抵菲后第五(5)天进行的RT-PCR检测阴性报告出炉。此后,仍须居家隔离至抵菲后第14天。


    c.     目的地地方政府部门(LGU)及其Barangay(菲律宾最小行政区)卫生紧急应变小组(BHERTS)将对居家隔离的入境旅客进行监测。



    3. 未接种疫苗的未成年菲籍公民



    1. 无论因何种原因未接种疫苗的12岁以下菲籍儿童,均须遵守与其同行的父母或随行成人/监护人相应的隔离程序。



    2. 12至17岁的菲籍公民须根据其疫苗接种状态(即已接种疫苗或未接种疫苗)遵循相关分类和程序。对于此类未接种疫苗的儿童,其外籍或菲籍父母须陪同其于指定场所进行隔离。



    4. 已完全康复但出发返菲前RT-PCR检测结果呈阳性的菲籍公民



    a.    罹患新冠肺炎后康复,但出发前48小时内进行的RT-PCR检测结果呈阳性的菲籍公民仍可入境,但须于始发国/始发口岸出发前及抵菲时出示以下文件:



    i. 于始发国/始发口岸出发前10至30天内进行的RT-PCR检测阳性报告;



    ii. 于始发国/始发口岸出发前48小时内进行的RT-PCR检测阳性报告,且在赴菲旅程中不得中途停留;中途停留的旅客不得离开机场或从未获准入境他国;和



    iii. 执业医师出具的医疗证明,表明该菲籍公民:



    (i) 视其情况而定,曾为新冠肺炎无症状感染者、轻症患者、中症患者、重症患者或危重患者;


    (ii) 强制隔离期已结束;


    (iii) 不再具有传染性;且


    (iv) 已获准自由行动和出行。




    b.    抵菲后,该新冠肺炎阳性菲籍公民应遵循以下程序:



    i. 如已全程接种新冠疫苗,则抵菲后无须于指定场所强制隔离,但应自行监测体征和症状,以抵达之日为第一天,为期七(7)天。如出现任何症状,须报告目的地地方政府部门;



    ii. 如未接种疫苗、未全程接种疫苗或疫苗接种状态无法独立确定的,则须于指定场所进行隔离至其于第五(5)天进行的RT-PCR检测阴性报告出炉。此后,以抵达之日为第一天,须居家隔离至第14天。



    3. 现重申,必须严格执行当前《卫生部2021-0043号行政命令》及《机构重新安全开放的最低公共卫生标准综合准则》规定的当地隔离时间和程序,或卫生部可能实施的其他适用规章。



    5. 所有返菲的菲籍公民均须于抵菲前使用“健康通”(OHP)进行登记。




    IV. 使用“健康通”(OHP)进行健康申报和隔离登记的程序



    出行前



    1.    请于出行前几天访问https://onehealthpass.com.ph/,进行“健康通”(OHP)登记,并留意您的交易号。



    2.    在出行当天,请用您的交易号登录上述网站,获取您在机场办理登机手续必须出示的“健康通”(OHP)二维码。



    重要提示:只有航班起飞当天生成的二维码才有效。



    抵达菲律宾机场后



    3.    请在抵达闸口出示您的“健康通”(OHP)二维码。



    4.    请前往相应的情况简介区,并出示您的OHP二维码。


    外籍人士和非菲籍海外劳工:请前往DOT服务台


    在陆上工作的菲籍海外劳工:请前往海外劳工福利管理局(OWWA)服务台


    在海上工作的菲籍海外劳工:请前往菲律宾海事局(MARINA)服务台



    5.    在领取行李前请到移民局办理入境手续。



    6.    使用交通服务。


    外籍人士和非菲籍海外劳工:机场出租车


    在陆上工作的菲籍海外劳工:OWWA公交


    在海上工作的菲籍海外劳工:LMA交通工具




    VI. 其它指引:



              旅客最终能否进入菲律宾由入境口岸移民当局决定。



    欲了解最新的旅行和入境程序信息,请点击链接,查看最新的IATF-MEID决议:https://iatf.doh.gov.ph。请据此行事。